Cuándo usar la palabra "sabroso"

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

El hacker de la vida entiende por qué muchos están enfurecidos por el "texto sabroso" y si es correcto decir eso.

En breve

Los diccionarios no limitan el alcance de esta palabra. Aunque muchos dicen "sabroso" solo cuando se trata de comida, el adjetivo también se puede usar junto con objetos no comestibles. No será un error: todo depende de tu forma de percibir el mundo.

Más detalles

Averiguamos por un psicolingüista cuál era exactamente el problema.

Primero, pasemos a la lingüística. El significado de la palabra "sabroso" es "agradable al paladar, provocando sensaciones agradables en la persona que come". Al mismo tiempo, tiene un significado figurado "agradable, placentero". Por tanto, desde el punto de vista de la lingüística, es bastante aceptable decir "sabroso" sobre un objeto no comestible. Pero desde el punto de vista de la psicología, hay muchos matices interesantes.

Para algunas personas, una frase así causa disonancia cognitiva, mientras que otras la consideran bastante armoniosa. Esto se debe a que, según la forma de percibir la información, las personas se dividen en dos tipos: sensoriales e intuitivas.

La palabra “sabroso” proviene del vocabulario de las personas sensoriales, porque son las que están listas para comparar cualquier cosa con su experiencia corporal cinestésica. Estas personas están acostumbradas a traducir todas sus conclusiones en el plano de "tacto", "tacto", "gusto". Por tanto, la frase "sabrosa conferencia" o "sabroso texto" no provocará rechazo en la persona sensorial, porque suena en su lenguaje.

Es diferente con las intuiciones. Estas son personas que a menudo flotan en las nubes, aisladas del mundo material. Y para ellos, todas las palabras sensoriales en relación no con el objeto original (es decir, no con la comida) son conceptos abstractos, pura estupidez y sinsentido. Intuite será incomprensible, desagradable y salvaje (o tal vez simplemente causará sorpresa o risa, todo depende de los rasgos de carácter individual) cuando escuche sobre un libro delicioso.

Compare las frases: "Ha escuchado una conferencia significativa" y "Ha escuchado una conferencia deliciosa". En el primer caso, el adjetivo tiene un significado, si no específico, pero significativo y, lo más importante, neutral. Y en el segundo, es subjetivo y, como entendemos, provoca diferentes reacciones en las personas.

Ejemplos de

• "El café más delicioso es el que tomas en el camino". Max Fry, Vientos, Ángeles y Hombres.
• “Y el chofer salió corriendo a mirar, y los demás se apretó la boca con las palmas para mantener la risa desgarrada a voluntad, deliciosa como fresas tempranas”. Ray Bradbury, Mañana de verano, Noche de verano.
• "Siempre he pensado que la locura da miedo, es oscura y amarga, pero resulta que cuando realmente te sumerges en ella, es suave y deliciosa". Catherine Stokett, la sirvienta.