Cómo hacer una pequeña charla

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

El sentido del humor, la erudición y los cumplidos apropiados ayudarán.

La charla trivial, o charla trivial, se originó en Francia e Inglaterra. En el siglo XIX, la alta sociedad rusa adoptó la habilidad del diálogo de asociaciones (otro nombre para la pequeña charla), pero se perdió a lo largo de los años de la historia soviética. Sin embargo, las raíces de la incapacidad doméstica para llevar a cabo una pequeña charla son aún más profundas: la conversación no vinculante para establecer contacto está ausente no solo en nuestra cultura, sino también en el código del idioma.

Simplemente no hay muestras de habla del género de las charlas triviales en nuestro arsenal, y no tenemos nada con lo que construir una conversación fácil. Además, nuestra propia mentalidad parece resistirse a las "pequeñas conversaciones". En la conversación, amamos la profundidad, y hablar en inglés sobre el clima nos parece vacío, mientras que la pequeña charla china sobre la comida parece una tontería.

Mientras tanto, la etiqueta empresarial se está desarrollando activamente en Rusia, lo que implica la comunicación en reuniones de negocios, foros y desayunos de negocios. En estos formatos, las conversaciones demasiado serias y personales son inaceptables. ¿Cómo, en pocos minutos, conquistar a un extraño o una persona desconocida, establecer contacto y al mismo tiempo no rechazarlo? Solo hay una salida: tendremos que pensar en una pequeña charla rusa. Pero antes de crear el tuyo propio, debes prestar atención a lo que ya se ha inventado.

¿Qué se puede tomar prestado de la pequeña charla en inglés?

Hay muchos tabúes temáticos en la conversación en inglés, porque en este formato de comunicación uno no puede discutir, violar los límites del interlocutor, estropear su estado de ánimo o aburrirlo. A los residentes de Foggy Albion no les gusta hablar sobre la vida personal y las relaciones familiares, sobre religión, salud, problemas en el trabajo, política, ganancias, Brexit, inmigrantes, filosofía, fútbol (especialmente si eres de Manchester y tu contraparte es de Liverpool)..

Es más fácil enumerar temas decentes para la conversación que recordar todos los temas tabú en inglés. Sin embargo, una selección tan cuidadosa sugiere que nos enfrentamos a opciones completamente seguras y beneficiosas para todos que serán adecuadas en casi cualquier situación y con cualquier interlocutor.

Temas seguros para una conversación sencilla

1. Clima

Una conversación típica en inglés sobre el clima se ve así:

- Hace bastante calor hoy.

- Sí, fue un día maravilloso.

“Parece que el sol salió por primera vez esta semana.

- Sí, no recuerdo que el sol se asomara por más de diez minutos estos días.

- Parece que el pasado verano también hubo muchos días nublados.

- Recuerdo muy bien ese verano, mi familia y yo acabamos de alquilar una hermosa casa de campo en Sussex cerca de la costa, pero ni siquiera fuimos de picnic …

Quizás este tema no sea el más exitoso para los hablantes de ruso, pero si aborda el tema con humor e ingenio, entonces el clima puede ser bastante malo. Daré ejemplos que yo mismo escuché:

• "Parece inútil tomar un taxi: está lloviendo tanto que es hora de comenzar a construir el arca".
• Entra, siéntate. Hace bastante calor aquí ". - "Sí, me quitaré el sombrero en cuanto se me congele la cabeza".

Aquí la famosa regla inglesa de crear un cómic no es tan mala: "no tan malo".

2. Mascotas

Los británicos son amantes de los perros. La propia reina madre apoya la moda de los perros, por lo que dejar de lado un comentario sobre la raza de un animal que pasa o preguntar sobre la salud del terrier de un colega es un comienzo perfectamente aceptable para una conversación en Foggy Albion.

- Tengo un perro de la misma raza que en este calendario.

- ¿Ah, de verdad? Mi madre tenía exactamente lo mismo, esta es una raza maravillosa.

Tienes toda la razón, casi no hay problemas con estos perros. Es cierto que son muy móviles.

- Pero de algún lado es incluso una ventaja.

3. El objeto en manos del interlocutor

Como ejemplo, daré un incidente que me sucedió personalmente y que al principio me dejó perplejo.

"¿Vas a comer este pastel solo?" me preguntó una vendedora en una pequeña panadería al lado de nuestra casa en Warrington.

Tuve tiempo para ofenderme, y dos veces: ¿realmente parezco una persona que no tiene con quién comer pastel? ¿O el empleado está insinuando que es hora de que deje de comer pasteles por la noche en una cocina oscura?

Pero luego me di cuenta de que estaban tratando de iniciar una pequeña charla conmigo y había un significado muy específico detrás de esta extraña pregunta. En esencia, esta es una pregunta sobre la composición de la familia (la pregunta tabú muy personal como “¿Tienes hijos?”), Pero fue formulada de manera muy correcta. Al ver una cara nueva, la vendedora quiso saber con qué frecuencia iba a su pastelería y compraba dulces.

“A mi esposo no le gustan mucho los dulces, pero definitivamente lo dejaré probar”, respondí después de una pausa indecentemente prolongada.

La dama exhaló un suspiro de alivio. Herir al interlocutor es el peor de los males en la conversación en inglés, y mi rostro, al parecer, expresaba intensos reflejos.

“Espero que ambos lo disfruten. Que tengas un buen día, ven con tu esposo, ¡tenemos más nueces y dulces a base de stevia! ella sonrió. Voila, el objetivo se ha logrado: se ha realizado el intercambio de información, hay contacto.

La pregunta sobre el tema es buena porque tiene un marco situacional claro, desde el cual no es tan fácil entrar en la zona personal. Un bolígrafo o una pegatina inusual en una computadora portátil, un programa de conferencias: todo puede ser un motivo para comenzar una conversación ligera. Hablé con uno de mis futuros estudiantes, tratando de averiguar quién era Totoro, en la forma en que se hizo la funda de su teléfono. Como resultado, estudiamos con ella durante casi dos años y todo comenzó con un objeto en sus manos.

Reglas que se pueden adoptar

1. De acuerdo con el interlocutor. Incluso si se expresó una banalidad, siempre es bueno escuchar una respuesta de "sí": "¡El buen tiempo te anima tanto!" - "Uno no puede dejar de estar de acuerdo con esto".
2. Usa el humor. Si todo va mal, imagina qué podría haber sido peor. Si todo es deslumbrantemente hermoso, finja no darle demasiada importancia. La regla de "no tan mal" funciona en ambos casos en conversaciones triviales.
3. Felicita y haz preguntas. Incluso si no te gustan los animales, ya que estamos hablando de ellos, elogia al perro del interlocutor. O su gato (este tema definitivamente es beneficioso para todos). También es apropiado hacer una pregunta, hacer un comentario o hacer un cumplido al tema en manos del interlocutor.

¿Qué más te ayudará a tener una pequeña charla en ruso?

Los hablantes de ruso tienen temas mucho menos tabú para comunicarse con extraños que los hablantes de inglés. Los siguientes temas inapropiados se pueden identificar con certeza:

• nacionalidad;
• composición familiar, estado civil;
• nivel de ingresos;
• religión y actitud hacia la religión;
• estado de salud, enfermedad, muerte;
• problemas sociales agudos (por ejemplo, mis estudiantes nombraron al feminismo entre esos temas, ya que a menudo se entiende y se percibe de manera ambigua).

Por un lado, una regulación temática débil es una ventaja, ya que es más fácil encontrar un tema común de conversación. Por otro lado, es un punto negativo, porque incluso en una conversación corta, puede surgir una situación de conflicto. De esta característica se deriva la primera habilidad importante para llevar a cabo una pequeña charla con éxito.

1. Cambio de tema

- ¿Tiene hijos?

- No.

- Suelen responder que sí, así que hago esta pregunta para buscar temas comunes.

Puedo mentir si quieres. Pregunta de nuevo.

- M-sí. Horrible comienzo.

Este no es un diálogo de una obra de teatro del absurdo, sino una conversación real que escuché con mis propios oídos. La persona eligió una pregunta infructuosa para iniciar la conversación y, al recibir una respuesta negativa, intentó explicar que la situación no había mejorado. Sin embargo, el curso de la conversación se corrigió con la ayuda del humor. El ofrecimiento de mentir y el comentario “comienzo horrible” ya fueron dichos con una sonrisa. En este caso, funcionó la técnica de agudización extrema de la situación, convirtiéndola en una parodia de sí misma.

Para cambiar de tema, puede usar una broma o una pregunta que pareció surgir repentinamente en su cabeza. Y si tiene conocidos mutuos con el interlocutor, cambiar de tema es aún más fácil:

• "¡Y recientemente conocí a nuestro compañero de clase!"
• “¿Cómo está tu jefe? Una vez trabajamos con él en el mismo proyecto ".
• "Lo olvidé por completo, Alexey me pidió que le dijera hola".

2. Preguntas que sugieren una respuesta detallada

Úselos en lugar de preguntas cerradas que puedan responderse sí o no. Por ejemplo: “Para ser honesto, nunca compartí la idea de que controles como el de Rands realmente pueden determinar la vitalidad de un equipo. ¿Qué opinas? Una pregunta como esta, planteada a los colegas, puede generar una discusión completa.

3. Respuestas ampliadas

Incluso si la pregunta se puede responder con monosílabos, es importante darle a la otra persona una pista para mantener la conversación. Ingrese en su respuesta cualquier información nueva a la que pueda reaccionar.

- Noté que te encanta cocinar.

- Sí, sobre todo me gusta probar recetas nuevas. Cada vez que vengo a un país nuevo, trato de descubrir algunos secretos culinarios de los lugareños.

- Oh, ¿también eres viajero? Este año visité Kamchatka por primera vez y finalmente hice realidad mi sueño.

4. Erudición y receptividad

Nombra un par de nombres del área de la que estás hablando, o del área de tus intereses profesionales generales, da un dato interesante. Siempre da buena impresión.

Como ejemplo, tomemos la siguiente conversación en una pausa para el café en una conferencia de marketing de libros:

- Ivanov expresó una idea interesante sobre un enfoque creativo en las ventas: sobre cómo vender un libro a una persona que ni siquiera pensó en comprar.

- Este enfoque funciona de manera especialmente divertida cuando necesitas vender un libro de Dale Carnegie.

O así:

- ¿Puedes recomendar lugares interesantes a los que puedes ir en Kazán?

- Generalmente se recomienda visitar el Kremlin, Bauman Street, Staro-Tatar Sloboda. Y también recomendaría ir al Teatro Katchalov. No te decepcionará, solo las entradas deben reservarse con antelación.

- Oh, ¿te gusta el teatro?

En mi opinión, la pequeña charla es uno de los géneros más importantes, pero también el más difícil, de la comunicación empresarial. Debemos adaptarnos al momento y al interlocutor, y al mismo tiempo no olvidarnos de nuestros propios intereses. Sin embargo, si conoce las características clave de dicha conversación y la practica con regularidad, puede desarrollar sus propias técnicas de conversación y convertirse en un verdadero gurú de la comunicación.