Cómo Doctor Sleep combina el drama y el horror real de Stephen King

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

El crítico Alexei Khromov habla de una imagen un poco alargada que une los libros del escritor con El resplandor de Stanley Kubrick.

El 7 de noviembre, la película "Doctor Sleep" del director Mike Flanagan comenzó en las pantallas rusas. La película está basada en la novela homónima de Stephen King, que continúa la trama de El resplandor.

Flanagan se enfrentó a una tarea muy difícil. Después de todo, mucha gente conoce "El resplandor" no solo por la novela de King: la película de Stanley Kubrick no se ha vuelto menos legendaria. Y el director luego cambió mucho muchas historias, e incluso la atmósfera misma del original.

La adaptación de Doctor Sleep, sorprendentemente, logró vincular la presentación del Rey con las imágenes de Kubrick y, al mismo tiempo, siguió siendo un trabajo independiente. La atmósfera se estropea solo por la pasión del director por el drama, que ralentiza demasiado la acción.

Una historia sobre el trauma infantil

Después de su experiencia en el hotel Overlook, Danny Torrance se mudó al sur con su madre. Aprendió a controlar sus poderes telepáticos, a los que llamó "resplandor", y con el tiempo, casi resolvió las espeluznantes visiones. Pero pasaron los años, y Danny nunca se encontró a sí mismo en la vida y gradualmente se emborrachó.

Todo cambia cuando se muda a otra ciudad y comienza a comunicarse telepáticamente con la niña Abra. Resulta que el país ha estado dominado por una comunidad de vampiros energéticos durante mucho tiempo. Se llaman a sí mismos el "Nudo Verdadero" y se alimentan del "resplandor", bombeándolo del sufrimiento humano. Y seguramente cazarán a Abra.

La principal ventaja de "Doctor Sueño" King es que el autor decidió comprender las consecuencias del trauma infantil. Después de todo, muchas películas de terror, especialmente las dedicadas a personajes jóvenes, terminan con cómo los héroes escapan de un monstruo o un maníaco. Pero es difícil imaginar que tales eventos pasarán sin dejar rastro.

Por lo tanto, el alcoholismo de Danny Torrance y su pérdida en la vida son el desarrollo más probable de los eventos. Y el primer tercio de la adaptación cinematográfica de Flanagan está más cerca de un drama completamente de la vida, que a todos les encantó en la obra de King.

Esto, por supuesto, ralentiza enormemente el desarrollo de la trama, especialmente porque todavía no hay suficiente tiempo en pantalla para todos los detalles de la vida de Danny. Incluso recibe el apodo de "Doctor Sueño" como si fuera de pasada. Aún así, este enfoque permite a los autores revelar mejor el personaje y a los fanáticos de Ewan McGregor disfrutar de su talento como actor.

Al principio, el conocimiento de los representantes del "True Knot" ocurre más bien en el fondo, y la vida de estos héroes no se muestra realmente. La mayoría de ellos en la película seguirán siendo extras y carne de cañón, a pesar de que las muy brillantes Emily Aline Lind y Zana McClarnon fueron invitadas a interpretar el papel de Andy y The Crow.

Pero toda la atención se dirige a su líder Rose-in-the-Hat. Rebecca Ferguson fue increíble. Se las arregla para ser tan encantadora y violenta como la villana.

Un buen reparto cubre incluso algunos de los débiles giros y vueltas del guión y la prolongación de ciertas escenas. Además, un excelente autor está trabajando en la imagen.

Horror y Stanley Kubrick

Mike Flanagan como director y escritor es lo mejor que le pudo haber pasado a esta película. Incluso después del lanzamiento de "Oculus", demostró que es excelente disparando terror. Sus "Fantasmas de la casa en la colina" conquistaron a todos al combinar drama y escenas de miedo. Además, Flanagan ya ha trabajado con King en la adaptación de Gerald's Game.

El escritor admitió que no solo le gustaba el guión de Doctor Sleep. Flanegan incluso logró "reconciliar" a King con la película "El resplandor", que el autor de las novelas criticó duramente.

El caso es que el director a menudo cita abiertamente la impresionante parte visual de la imagen anterior. Hay decenas de referencias en la nueva película, especialmente en la introducción y el final, e incluso escenas famosas re-filmadas directamente de los clásicos. Y seguramente ganará a los fanáticos de Kubrick.

Al mismo tiempo, el director no copia al gran predecesor, le recuerda regularmente al espectador que su pasión es el horror. Por tanto, la mayor parte de la película se construye en las mejores tradiciones del género sin entrar en un thriller psicológico. Este es el enfrentamiento entre el bien y el mal, sazonado con la tragedia humana, que King ama tanto.

Pero Flanagan no intenta asustar solo con efectos espeluznantes y gritos (aunque aquí también hay suficientes). También crea un gran suspenso, dispara tomas largas y deja que los actores actúen en su totalidad.

Y el rodaje hará las delicias de los estetas en absoluto: en los momentos místicos, la imagen cambia regularmente, lo que obliga al espectador a confundirse acerca de dónde está el piso y dónde está el techo, la edición exitosa conecta las escenas de manera muy inusual y los famosos ángulos de "Shining ", cuando la cámara dispara directamente desde arriba, hace que esto sea más interesante. Además, a diferencia de la cámara anterior, la nueva película tiene mucho que cambiar.

El principal inconveniente de la imagen solo puede considerarse su sincronización. Para mejor, tanto disminuirlo como aumentarlo funcionaría. Si la película fuera más corta, el público no tendría la oportunidad de aburrirse con escenas demasiado largas de las experiencias de los personajes. Y si se convirtiera en una miniserie durante cinco horas, los autores podrían revelar mejor a todos los personajes y contar en detalle sus vidas.

Pero Doctor Sleep dura dos horas y media, lo cual es demasiado para una película de terror común y no suficiente para un drama a gran escala con el espíritu de Haunting of the Hill House. Pero aún así, la dignidad de la imagen compensa con creces cierta incomodidad.