9 verbos engañosos que te harán analfabeto

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

Por qué los gatitos no maullan y los zapatos no se pueden poner.

1. Inclinarse

Derecha: agacharse.

Este error es fácil de entender: en las palabras "doblar" o "doblar" no hay ninguna letra b. Sin embargo, la forma imperfecta del verbo se ve así: inclinarse. La opción de agacharse también se puede encontrar en los diccionarios, pero con la marca "obl". Esto significa que el verbo se usa solo en algunas regiones de Rusia como coloquial. Es decir, no puede usarlo en el discurso literario.

2. Calza tus zapatos

Derecha: Ponte los zapatos, ponte los zapatos.

¿Recuerda la confusión entre las palabras vestir y vestir? Aquí la historia es similar. Por analogía con el común y erróneo “ponerse un sombrero” (jeans, chaqueta), solo queremos ponernos zapatos. Pero solo puedes ponerte los zapatos de otra persona. En un sentido literal, cuando le ponemos zapatos a alguien que no puede arreglárselas solo, por ejemplo, un niño. O en uno portátil, cuando compramos zapatos o botas para alguien. “Se calzó y calzó al niño de primer grado” significa que ha adquirido todo lo que necesita.

3. Miau

Derecha: maullar.

Es muy posible que la palabra "maullidos" sea deseable para usar por analogía con "quejidos" y "gritos" bastante literarios y "legales". Y este verbo está incluso en los diccionarios, solo que se considera un elemento del habla dialectal. Por lo tanto, si no quiere ser considerado analfabeto, es mejor volver a una versión más literaria: miau.

4. Regañar

Derecha: Voy a regañar.

Mejor, por supuesto, hacerlo sin maldecir. Es más probable que las personas de todas las edades escuchen lo que se dice en un tono tranquilo y respetuoso. Por lo tanto, Lifehacker no regañará a nadie por el uso incorrecto de las palabras. Solo le recordamos que el verbo "regañar" no está en ningún diccionario, excepto en el Diccionario Explicativo de Dahl. Esto significa que el lexema puede considerarse obsoleto y es mejor no usarlo. Si, por supuesto, quiere dar la impresión de una persona alfabetizada.

5. Mordisquear

Derecha: picaduras.

Nip es una palabra de la lejana época del jardín de infancia. Así es exactamente como los niños hablan de una abrasión manchada con material verde. Pero es demasiado tarde para que los adultos usen esta palabra: la forma, aunque existe, es coloquial. Quien decida pellizcar - escarcha en las mejillas o un ganso en el talón - la opción correcta sería “pellizcar”.

6. Nalazit

Derecha: encaja.

Si los jeans se asientan después del lavado o no se abrochan después de un programa todo incluido de dos semanas, solo querrá exclamar con fastidio: "¡Bueno, no te quedan!" La frustración por esto es fácilmente comprensible, pero no es una razón para olvidarse de la alfabetización. No solo es nalazy, una forma coloquial, sino que el significado de la palabra no siempre está asociado con la ropa. Este verbo significa "trepar, conseguir algo desagradable", es decir, "terminar mal, crear problemas".

7. Aspiradora

Derecha: Aspiraré, aspiraré

Todo es terriblemente difícil con este verbo: los propios filólogos no pueden decidir cómo escribir correctamente. En algunos diccionarios se argumenta que es mejor decir "aspiradora", en otros se recomienda, en principio, evitar la forma de primera persona del singular. Por lo tanto, para no equivocarse, le recomendamos que diga "Aspiraré". Agregar una palabra es más fácil que adivinar si cometió un error.

8. Me escaparé

Derecha: Puedo convencer

La palabra provocador de muchas discusiones filosóficas. ¿Qué tan correcto es: convenceré, huiré o, tal vez, convenceré? Pero, por desgracia, todas estas opciones son incorrectas. La palabra "convencer", como su desafortunado hermano "ganar", no se usa en absoluto en primera persona del singular. Tengo que usar sinónimos: ganaré, probaré mi caso, etc.

9. Cepillo

Derecha: limpiar

¿Y si no quieres pelar las patatas tú mismo? Encomendar esta agradable actividad a otra persona. Pero, ¿cómo elegir la forma correcta del verbo para esto: limpio o limpio? Los propios filólogos no están completamente seguros de la respuesta: algunos creen que ambas opciones son iguales, otros llaman a la forma "limpia" coloquial o coloquial. Por lo tanto, para estar seguro de no equivocarse, es mejor decir "limpio". O arreglárselas con el elegante "¿Sería tan amable de pelar las patatas?"