Por qué aprender nuevos idiomas es tan difícil y cómo superarlo

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

La solución a tres problemas principales ayudará a despegar.

Realmente no quieres aprender el idioma

O no entiendes muy bien por qué lo necesitas. Por lo tanto, no tiene la motivación adecuada, y este es quizás uno de los obstáculos más importantes para dominar un idioma extranjero. Doctor en Psicología, el profesor Robert Gardner, junto con sus colegas, realizó muchas investigaciones sobre este tema. En repetidas ocasiones han confirmado que los estudiantes motivados se desempeñan mejor que los que no tienen incentivos.

Por lo tanto, no importa cuán interesantes y efectivos sean los métodos que elija, es posible que no funcionen si no siente un deseo real de aprender y no quiere estar activo.

Solución

1. Decide tus motivos

Será más fácil tomarse en serio el aprendizaje de un idioma cuando identifique las razones por las que incluso pensó en él. Puede ser cualquier cosa:

• Deseo de hacer su vida de viaje más fácil.
• Espero conseguir un trabajo más prometedor.
• Interés por la cultura de un país.
• Intención de ver películas o leer libros originales.
• El deseo es simplemente "estirar" la mente o aumentar la autoestima.

Cualquier factor de motivación bastante fuerte servirá. Y lo mejor de todo, estimula la anticipación de algún tipo de placer. Simplemente comprenda por sí mismo exactamente cómo puede mejorar su vida si aprende un nuevo idioma.

También le facilita determinar qué material y qué profundidad dominar.

Podrás entender si necesitas concentrarte solo en hablar (si estamos hablando de viajes, por ejemplo) o si necesitas estudiar el idioma de manera integral. ¿Es aceptable aprender un número limitado de palabras y estructuras gramaticales, o cuantas más, mejor? Etc.

2. Planifique sus actividades

Los lingüistas y educadores aconsejan hacer esto con anticipación para que pueda ver sus objetivos inmediatos y finales. Por ejemplo, un escritor y un profesor de inglés pueden sugerir que se haga estas preguntas:

¿Qué planeas lograr exactamente? ¿Qué vas a hacer por esto? ¿Qué herramientas preferirías utilizar?

Responder a estas preguntas lo guiará a través de los siguientes pasos:

Defina los objetivos con la mayor claridad posible. Concéntrese en los aspectos del idioma que son importantes en su situación. Por ejemplo, si necesita comunicarse verbalmente con extranjeros en el trabajo, lo primero es hablar, escuchar y el vocabulario profesional. También puede centrarse en el sistema MCER, que describe en detalle los niveles de dominio del idioma. Divida las tareas grandes en otras más pequeñas

Encuentre métodos y materiales apropiados. A su disposición hay varios libros de texto y libros de referencia, manuales para prepararse para exámenes internacionales, programas de derechos de autor y numerosos recursos de Internet. Recuerde prestar atención a diferentes aspectos del idioma. Decide cómo combinarás los métodos para cada uno de ellos

Establezca un marco de tiempo. Determine el marco de tiempo para completar una tarea específica y decida cuánto tiempo dedicará a las clases cada día. Independientemente de sus ocupaciones, recuerde: es mejor hacer un poco todos los días que "tragar" mucho material a la vez, pero una vez a la semana

Planificar con anticipación puede ayudarlo a convertir las intenciones vagas en acciones concretas. Podrá evaluar claramente su progreso y no desperdiciarlo, tratando de comprender cada vez qué y cómo abordar hoy. El plan proporciona pautas generales y se puede ajustar si es necesario.

3. Alimente su motivación

Para hacer esto, Harmer aconseja utilizar materiales llenos de emociones en el aula: música, bellas ilustraciones, historias conmovedoras, anécdotas, cualquier cosa que te ayude a evitar el aburrimiento. Esto no significa que deba usar tales cosas todo el tiempo, pero introducir un elemento de novedad es muy beneficioso para los resultados.

Puedes experimentar no solo con materiales. Use ropa brillante o cambie periódicamente el lugar de las clases: vaya al parque o al café.

Lo principal es dejar entrar un poco de "aire fresco".

Un políglota que habla más de siete idiomas extranjeros para evitar el agotamiento también aconseja organizar un fin de semana de vez en cuando (pero no con demasiada frecuencia). El estudio en sí se puede diluir con alguna actividad que no dé la impresión de trabajo, por ejemplo, ver videos de entretenimiento o leer algo simple, como cómics, en el idioma de destino.

4. Practica con la mayor frecuencia posible

Lewis sostiene que cuanto más profundizas en el idioma, más fuerte se vuelve tu entusiasmo. Así que busque tantas formas como pueda: video, música, libros, películas, radio, lo que sea. Todo esto aumenta las posibilidades de darse cuenta de que ya puede utilizar el conocimiento en la vida real, y nada se alimenta mejor.

No te gusta el idioma

O la cultura del país donde se habla. Puede parecer extraño: ¿por qué entonces enseñarle? Pero nuestra vida es multifacética y las razones pueden ser diferentes:

• Aprender el idioma es necesario para trabajar.
• Tengo que vivir en algún país por motivos personales, aunque realmente no me gustaría.
• Puede que me guste la cultura, pero las reglas del idioma parecen demasiado ilógicas, etc.

Este es un problema realmente serio: así es como tomas la hostilidad hacia cualquier información que encuentres durante la clase.

Solución

Si no tiene adónde ir, puede intentar lo siguiente.

1. Considere el lenguaje como una herramienta

Los psicólogos Robert Gardner y Wallace Lambert en su investigación argumentan que hay dos tipos principales de motivación para aprender idiomas:

• Instrumental: para algún beneficio externo. Por ejemplo, oportunidades para conseguir un trabajo atractivo en otro país o conseguir un ascenso.
• Integrativo - de un sincero deseo interior de acercarse a alguna otra cultura.

El segundo, por supuesto, funciona de manera mucho más eficiente, pero esto no significa en absoluto que el sueño de simplemente hacer la vida más conveniente y placentera no funcione. Debes estar de acuerdo: es mucho mejor, por ejemplo, trabajar en una profesión que verse obligado a elegir vacantes solo porque "las llevan allí sin saber el idioma". Y en cualquier caso, es mucho más cómodo y rápido comunicarse con extranjeros, si es realmente necesario, en un idioma que tanto tú como ellos sepan.

2. Tratar el lenguaje como una forma de expandir la conciencia

Mire la situación con más indiferencia y simplemente alégrate de que estás descubriendo algo nuevo para ti.

Los psicólogos y educadores asocian la motivación con las teorías. Entre las necesidades humanas básicas, menciona "el deseo de conocer y comprender". Según Maslow, las personas a menudo se mueven por la curiosidad y obtienen satisfacción al responder varias preguntas sobre el mundo y sobre sí mismas.

Y la lengua y la cultura extranjeras son solo otra faceta inexplorada de la realidad.

Por supuesto, reorganizar la percepción de esta manera no es muy fácil, pero es muy valioso. Aprender otro idioma es la manera perfecta de hacer que tu mente sea más flexible y aprender a ver las cosas desde diferentes perspectivas.

3. Desarrollar la motivación integradora de forma artificial

Trate de encontrar música, películas, libros, inventos, aspectos de la vida, cualquier otra cosa que esté asociada con un idioma o país y que le haga simpatizar; es probable que esto ayude a reconsiderar la actitud.

Por ejemplo, algunas personas comienzan a aprender japonés solo porque son adictas a los juegos de computadora, la música o el anime japoneses. Otros deciden aprender inglés porque están ansiosos por viajar a Inglaterra. Y alguien está seguro de que al leer libros traducidos, se pierde muchos detalles interesantes. Es posible que puedas encontrar algo así por ti mismo.

¿Tienes miedo de que no salga nada de eso?

Hay muchas razones para estos temores.

El plan de estudios de la escuela o algunos de sus fracasos personales podrían llevarlo a creer que los idiomas no son suyos en absoluto. De hecho, en muchas instituciones educativas se violan las principales:

• Tienes que abarrotar el material en lugar de asimilarlo conscientemente.
• A los alumnos se les dan demasiadas palabras y gramática que no tienen tiempo de repetir y memorizar.
• Está lejos de ser siempre posible entrenar aspectos del lenguaje en contexto, y luego no está claro cómo aplicarlos en la práctica.
• Las clases pueden ser muy aburridas, mientras que el interés es uno de los motores más importantes del progreso.

Sin embargo, a veces usted mismo se crea problemas, sufre de un perfeccionismo excesivo o se compara con los demás. Y ahora estás en una situación en la que ni siquiera quieres empezar.

Solución

1. Deshazte del pensamiento de que "el idioma no es tuyo"

Después de todo, lograste aprender tu lengua materna. Tomó tiempo, mucha práctica y ejemplos de la vida real. Y de hecho, se necesita lo mismo para aprender un idioma extranjero.

2. Comprende que tienes más tiempo para el lenguaje del que crees

Es importante aprender a no desperdiciarlo. Y muchas de las cosas que haces todos los días se pueden adaptar para practicar. Por ejemplo, lea y vea solo contenido en idiomas extranjeros en Internet. Y en el camino desde el trabajo o la escuela, escuche podcasts o audiolibros. Ver películas y series de televisión sin traducción también será una práctica excelente, y por la noche podrás leer las obras en su versión original. Lo principal es el interés y el deseo real.

3. No hagas cosas que te aburran

Cuando aprendes un idioma por tu cuenta, no tienes que hacer todo como en la escuela o en los cursos; puedes encontrar muchos métodos interesantes que hacen que el aprendizaje sea mucho más divertido. Hay diferentes formas de practicar en cantidad suficiente y al mismo tiempo memorizar el material sin abarrotar.

Puede leer sus libros favoritos en el original, usar la repetición espaciada (a intervalos regulares), crear asociaciones divertidas para memorizar palabras. Hay muchos recursos en Internet que le permiten aprender de películas y canciones. Hay interesantes cursos de audio y mucho más.

4. Deje de tener miedo de no tener suficientes finanzas

Para aprender un idioma con éxito, no es necesario gastar dinero en lecciones costosas, materiales y viajar al extranjero para practicar en la vida real. Hay muchos recursos gratuitos o económicos en Internet, y puede comunicarse con hablantes nativos utilizando cualquier mensajero.

5. Olvídese de la afirmación de que solo un niño puede aprender un idioma

Hay muchos ejemplos que refutan esta opinión. Así lo confirma Benny Lewis, a quien ya hemos mencionado. Se guía por su experiencia con otros estudiantes de idiomas y dice que los adultos incluso tienen algunos beneficios. Por ejemplo, pueden comprender muchos detalles simplemente a partir del contexto de sus experiencias de vida. Además, han desarrollado mejor el pensamiento analítico y son capaces de emprender estudios de forma más consciente que los niños.

6. No se compare con los demás

Todas las personas son diferentes: cada uno tiene sus propias capacidades y ritmo. Incluso si absorbe el material más lentamente que otra persona, no significa nada. No sabes qué está haciendo exactamente la otra persona y qué dificultades tiene que afrontar para hacerlo. La gente tiende a mostrar solo sus propios éxitos, dejando mucho detrás de escena.

Todo se reduce a una cosa: solo necesitas comenzar, y si tu motivación es fuerte, definitivamente será más fácil.