5 mitos que te impiden hablar inglés con fluidez

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

Derribamos los estereotipos populares sobre el aprendizaje del inglés y te contamos cómo ir mucho más allá de “Londres es la capital de Gran Bretaña”.

¿Qué conceptos erróneos nos impiden dominar el inglés?

1. "Cuantas más palabras aprenda, más fácil será para mí hablar"

Si y no. Por supuesto, el vocabulario es necesario para una conversación, pero es mejor concentrarse no en palabras individuales, sino en oraciones y frases. Si aún no tiene un nivel muy alto de dominio del idioma, lo más efectivo es memorizar frases enteras. "No importa", "que yo sepa", "Regresaré en un minuto", lo que importa no es que sepas la traducción de cada palabra individual, sino que puedas usar la expresión completa en el contexto correcto …

Las frases no son difíciles de encontrar en ediciones especiales (por ejemplo, Colocaciones en inglés en uso o Uso de colocaciones para inglés natural) y en artículos en inglés; aunque la lectura por sí sola no le ayudará a hablar, enriquecerá su discurso con frases y ejemplos útiles. de usar palabras en contexto.

Encontrarás muchos canales en inglés interesantes en YouTube, y casi todos tienen una serie de videos con modismos o colocaciones. Recomendaría el canal de Emma, profesora de inglés de Australia.

2. “Para hablar, necesito gramática. Mucha gramática"

Necesitará un cierto nivel de gramática, pero no debe insistir en ello. Si carga su cerebro con reglas que no coinciden con su nivel actual, solo se lo pondrá más difícil. Te detendrás constantemente a reflexionar sobre cada palabra hablada. En la etapa inicial, es mejor cometer errores, pero hablar más.

3. "Veré películas sin traducción y" vendrá el idioma ""

No. Cuando escuchas, percibes el idioma de forma pasiva, por lo que el conocimiento no vendrá por sí solo. Definitivamente no debe dejar de ver películas, series de televisión y videos en el original, pero no debe confiar únicamente en esto. Es importante que el nuevo vocabulario que ha aprendido de la película lo anote en su cuaderno o tableta y encuentre aplicación en su discurso. Por eso es necesario hablar.

Por ejemplo, puede volver a contar una película, discutirla con amigos, grabar un video en el que se imagina en el lugar de uno de los héroes. Lo principal es que las palabras y frases deben ser pronunciadas por usted y no por el personaje de la pantalla. Luego, ver películas le ayudará a dominar rápidamente el lenguaje hablado.

4. "Empezaré a hablar cuando haya aprendido muchas palabras y reglas. Ahora todavía no lo conseguiré"

Y de nuevo no. Primero, cuanto antes empiece a hablar, mejor, así que no posponga la práctica oral. En segundo lugar, mientras aprende un idioma extranjero, es importante que se trate a sí mismo y a sus errores con paciencia, para darse tiempo para acostumbrarse al flujo de nueva información, nuevas palabras.

Si recién está comenzando a aprender un idioma, ni siquiera piense en saltar al razonamiento complejo en inglés.

O te desilusionarás rápidamente de ti mismo y de tus habilidades, o te cansarás de abrir constantemente el diccionario en busca de lexemas adecuados, y lo dejarás todo, o aprenderás un montón de frases y palabras, pero tu discurso no lo hará. sea "más vivaz".

Comience con temas muy simples, a veces incluso infantiles. Y piense en dominar un idioma extranjero como el nacimiento de algo nuevo. Por ejemplo, puedes hablar sobre los temas más cercanos a tu vida diaria: familia, hogar, aficiones, trabajo, viajes, comida. Con el tiempo, pase a temas sobre naturaleza, educación, comunicación con amigos y colegas, describa lo que le rodea.

En un nivel superior, se puede hablar de conceptos y fenómenos globales más abstractos: la protección del medio ambiente, el sistema sanitario, el problema de la motivación, las oportunidades que nos brinda la tecnología, etc.

5."Iré a cursos en un país donde ellos hablen el idioma, allí me enseñarán"

Los cursos son diferentes. Por ejemplo, el libro de Eric Gunnemark The Art of Learning Languages dice que a finales del siglo pasado, muchas escuelas de idiomas para extranjeros en Inglaterra (más del 70%) no aprobaron la prueba de la calidad de la educación que ofrecen. Seguramente ahora este nivel ha aumentado, pero no se debe esperar que esto se aplique a todas las escuelas y organizaciones de idiomas.

En cualquier caso, no es necesario que confíe plenamente en los cursos elegidos. Mucho depende de su estado de ánimo y nivel de preparación, así como del propósito del viaje.

¿Quieres visitar un país para pasar la mayor parte de tu tiempo en clase con otros extranjeros que probablemente no hablen el idioma mejor que tú? ¿O quieres una inmersión total? En el segundo caso, puede ser más efectivo ir al país solo, habiendo pensado de antemano qué lugares visitará y elaborando un programa con situaciones en las que pueda comunicarse en un idioma extranjero. Por ejemplo, puede participar en conferencias, pedir consejos y recomendaciones a los lugareños, registrarse en foros populares de la región, unirse a reuniones de clubes de aficionados. De esta manera conocerá mejor la cultura local y tendrá muchas oportunidades para practicar el idioma.

Cómo mejorar el inglés conversacional

1. Piense por qué necesita todo esto y por qué se esfuerza

“Quiero hablar libremente” es un objetivo muy vago. ¿Hablar de qué, con quién, en qué formato? Decide qué es una prioridad para ti y practica el idioma en este contexto.

Por ejemplo, necesita comunicarse con los clientes. Aprenda a representarse a sí mismo, a su empresa, a su campo de actividad. Practica haciendo presentaciones, dando la información profesional necesaria. Con el tiempo, complica la tarea: empieza a pensar en las preguntas que te pueda hacer el cliente, encuentra las respuestas.

No se desanime si no obtuvo la presentación o reunión perfecta de inmediato. Hasta ahora, tu objetivo no es perfeccionar tus habilidades, sino darte cuenta de que puedes trabajar en inglés. Dígase a sí mismo que está haciendo lo mejor que puede.

2. No intentes hacer oraciones complejas

A menudo, nuestros estudiantes traducen literalmente frases de su idioma nativo, complicando involuntariamente la tarea por sí mismos. Intentan utilizar construcciones sofisticadas con frases adverbiales y oraciones complejas. En el nivel inicial, esto solo puede resultar confuso.

Habla con frases cortas, aunque parezca extraño o primitivo.

Las frases simples te ayudarán a comprender la estructura del idioma. Y también puede evitar errores adicionales y hacer que su discurso sea más claro.

Imagínese lo que quiere decir: "Sabiendo todo esto, David decidió acudir a él en persona y decirle lo feliz que está de haber superado todas las dificultades". Debería sonar así: "Sabiendo todo esto, David decidió verlo en persona y decirle lo feliz que estaba de haber superado todas las dificultades". Pero inicialmente, puede simplificar su tarea diciendo: “David sabía todo esto. Por eso decidió verlo en persona. David dijo: 'Superamos todas las dificultades. Estoy tan feliz '.

Sí, no es exactamente lo mismo, pero transmitiste el significado. Más adelante aprenderás a conectar frases para transmitir pensamientos más complejos, pero todo tiene su propio tiempo.

3. No te culpes

No te distraigas con sentimientos como “¿por qué estoy desacelerando así, es imposible?” O “por qué todo sale volando de mi cabeza lleno de agujeros”. Tómatelo con calma y tómate tu tiempo. Todo está bien para ti, tales dificultades surgen no solo para ti. Recuerda que al culparte a ti mismo, pierdes aún más la concentración y avanzas más lentamente hacia tu objetivo. Piense solo en el punto que desea transmitir durante la conversación.

4. Aprenda frases para llenar los vacíos

Las frases "No estoy seguro de cómo puedo decir eso", "Estoy tratando de encontrar la palabra correcta" o "Solo dame un minuto, por favor" serán útiles. Diluirán las pausas, y también te ayudarán a evitar las palabras-parásitos y el molesto "uh-eh". Para el nivel avanzado, la frase "Está en la punta de mi lengua" es adecuada cuando no puedes recordar una palabra.

5. Prepárese para las lecciones de oratoria

Para que su práctica oral sea más eficaz, debe prepararse para ella. Piense en lo que puede decir sobre un tema determinado, encuentre las palabras adecuadas con anticipación, elabore un plan. Esto no significa que tenga que deletrear todo el texto palabra por palabra; en este caso, ya no se hablará, sino que se leerá. Pero hacer planes y listas de palabras y frases útiles puede acelerar drásticamente el progreso de su aprendizaje de idiomas.

6. Usa técnicas que te ayuden a hablar

• Habla frases para ti mismo. Trate de traducir sus pensamientos al inglés. Cuando estás solo contigo mismo, tienes tiempo y oportunidad para concentrarte y formar correctamente una frase.
• Inventar historias. Al igual que en la infancia, imagínese en varias situaciones impredecibles. Puedes convertirte en pirata o hacer un viaje en una máquina del tiempo, cenar con una estrella o estar a bordo de una estación espacial. Cada una de estas situaciones te dará la oportunidad de ampliar tu vocabulario. Puede grabarse en un dictáfono y luego escucharlo usted mismo o enviarlo a un hablante nativo para que lo verifique y corrija los errores.
• Participar en actividades que se realizan en inglés. Muchos de ellos se realizan en línea. Escuche a los oradores, haga preguntas y comparta su opinión en un idioma extranjero. Si aún no se siente lo suficientemente seguro como para participar en debates animados, preste atención a cómo se comunican los demás asistentes. Puedes encontrar actividades interesantes en inglés en los sitios de Eventbrite o Meetup.
• Organizar el intercambio de idiomas. Conoce a un extranjero que aprende ruso. Moralmente, te resultará más fácil comunicarte con una persona que, como tú, está aprendiendo un nuevo idioma por sí mismo. Verás que todos cometemos errores, pero no impiden que las personas se entiendan. Esto le dará más confianza en su aprendizaje de idiomas. Es conveniente utilizar aplicaciones para encontrar un socio: por ejemplo, Tandem.
• Vuelva a contar libros y películas que haya leído o visto recientemente. Utilice las palabras y frases que ha aprendido de estos materiales. Es mejor si mira y lee inmediatamente en inglés. Para empezar, las películas y series de televisión que le son familiares en ruso son adecuadas: "Harry Potter", "Star Wars", "Amigos". Si está listo para un desafío, puede elegir entre nuevos productos: por ejemplo, la serie Witcher, nuevas películas sobre superhéroes o Gentlemen.

Lo más importante para aprender un idioma extranjero es la práctica regular. Si quieres hablar inglés, habla hoy, aunque no sea perfecto, con defectos. Recuerde: si no comete errores, entonces no se está desarrollando.