Por qué no puede faltar la serie "Eddie Bar" del director "La La Landa"

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

El crítico Alexei Khromov habla sobre números musicales increíbles y dramas geniales en el nuevo proyecto de Netflix.

En el servicio de streaming Netflix apareció la serie The Eddy (traducida como "Whirlpool" o "Eddie's Bar"). Fue creado por dos autores muy famosos, cuya participación ya se considera una garantía de calidad. El primero es el guionista Jack Thorne, quien trabajó en el original Shameless and Dark Principles. Y en segundo lugar, el director de "La La Landa" y "El hombre en la luna" Damien Chazelle.

Además, Eddie's Bar agrada con un excelente entretejido de música e historias humanas. Solo la historia principal a veces parece ser superflua.

Impulso de jazz y belleza del rodaje

En el pasado, el famoso pianista estadounidense Elliot se fue a París y abrió el club Eddy (es decir, el "Whirlpool") con su amigo Farid. Después de una tragedia personal, él mismo ya no quiere actuar, pero promueve un grupo de jazz, tratando de romper un contrato con un sello para él.

Las cosas no van bien en el club, y pronto resulta que Farid se ha puesto en contacto con los delincuentes. Al mismo tiempo, llega la hija de Elliot. Y el héroe debe literalmente estar dividido entre el deseo de salvar el club, enfrentamientos con bandidos y asuntos personales.

Difícilmente se puede encontrar a alguien que hable de música jazz en las pantallas de manera más vívida y emocional que Damien Chazelle. Baterista en su juventud, cambió su afición por el cine. Quizás para mejor: el propio Chazelle le dice a la entrevista [Video]: Damien Chazelle (“Whiplash”) que no tenía talento para la música. Pero hace películas de manera asombrosa.

A partir de sus memorias, la imagen "Obsession" se formó en parte: la historia de un talentoso baterista que cae bajo la supervisión de un maestro brillante pero cruel. Este trabajo ya le ha dado fama mundial al director. Y luego apareció la romántica "La La Land", que devolvió la popularidad anterior a los musicales y recogió literalmente todos los premios del cine, a excepción del ridículamente escapado "Oscar".

En Eddie's Bar, Chazelle vuelve a su tema favorito. Pero esta vez el director tiene ocho horas de pantalla a su disposición. Por tanto, se da rienda suelta a los números musicales, convirtiendo la historia en un cine-concierto. Y durante el trabajo, los autores realmente construyeron una especie de club y grabaron presentaciones en vivo allí.

Lo que es más importante, Chazelle logró no entrar en el excesivo estilo retro típico de las cintas de jazz. El swing clásico se reemplaza periódicamente por motivos de moda. Y el rodaje, a diferencia de La Landa, no imita el cine antiguo. Este es un trabajo muy moderno y técnico.

La escena de apertura dura varios minutos sin editar, como si un visitante al azar entrara al club y siguiera al personaje principal. Mientras tanto, una banda local se ilumina en el escenario.

Rodar con planos muy lejanos volverá a la serie más de una vez, aportando la máxima inmersión en lo que está sucediendo. Y no olvide que a Chazelle le encanta trabajar con una cámara de mano, que proporciona vivacidad y dinámica, haciendo que el espectador participe en los eventos.

Por desgracia, el propio Damien dirigió solo los dos primeros episodios. Y son ellos los que lucen lo más conducentes posible. El resto de directores copian cuidadosamente su estilo, pero la diferencia sigue siendo demasiado notoria. Solo el director de televisión Alan Paul, que dirigió los dos últimos episodios, puede acercarse a la estética de los episodios iniciales.

Entretejido de culturas y destinos

No olvide otro aspecto importante de las películas de Chazelle: el sonido. Ni siquiera hablando de "Obsession", donde toda la dinámica se basaba en partes de batería, el mismo "Man on the Moon" transmitía las sensaciones de vuelo no solo con una imagen temblorosa, sino también con un ruido desconcertante.

Por supuesto, una serie sobre un club de jazz parisino debe escucharse con tanta atención como debe verse. Y no se trata solo de la parte musical, las conversaciones también importan. Incluso es bueno que Netflix haya lanzado Eddie's Bar sin doblaje, que perderá gran parte de la belleza. No es ningún secreto que París ha estado habitada durante mucho tiempo no solo por los franceses. Y el elenco internacional ofrece todas las variedades posibles de idiomas y acentos.

El propio Elliot interrumpe del francés al inglés americano, el vocalista de su grupo dice palabrotas en polaco con fuerza (por cierto, fue interpretada por Joanna Kulig, conocida por la película ganadora del Oscar "Cold War"). La familia de Farid es de Argelia y, en general, en el encuadre aparecen muchos rostros árabes. Y luego puedes escuchar el familiar inglés claro con acento eslavo.

Esta mezcla de culturas influye fuertemente en la trama. Los héroes aportan parte de su pasado a la historia general. Y aquí es importante que "Eddie's Bar" se construya de una manera muy inusual: la acción se desarrolla linealmente, pero cada episodio está dedicado a un personaje separado, y a través de su percepción se muestran los eventos principales.

Si observa las obras populares del guionista Jack Thorne, lo notará de inmediato: independientemente del género, él sabe cómo prescribir perfectamente los personajes humanos. Ya sea la comedia dramática Shameless, la fantasía Dark Inceptions o la parodia de superhéroes de The Dregs, sus personajes nunca parecen funciones sin alma. Y la estructura, donde en un episodio el personaje secundario pasa a primer plano, permite al espectador familiarizarlo mejor con el mundo de la serie. Después de todo, en Eddie's Bar, todos tienen una historia que contar.

El episodio sobre la esposa de Farid de repente resulta ser casi el más emotivo. Y aquí es donde la diferencia de culturas es más claramente visible: una ceremonia musulmana tradicional de repente se convierte en una fiesta divertida con una mezcla de jazz y música étnica.

Y exactamente de la misma manera, Thorne entrelaza el destino de los héroes. Cada uno de ellos pasa a formar parte de la trama principal. Al principio imperceptible, y luego invariablemente muy importante. Y el nombre del bar "Whirlpool" se revela de una manera nueva. Esto no es solo una institución, sino toda la historia en la que se metieron los héroes.

Sin embargo, hay una falla en el programa. Y, lamentablemente, esta es una de las líneas centrales de la trama. A veces parece que los autores también querían interesar al espectador y, por lo tanto, agregaron una apariencia de investigación criminal a la acción.

Inicialmente, como primer impulso para el desarrollo de la trama, parece lógico. Pero luego la línea se vuelve demasiado estrecha. Quizás, como un simple drama meditativo sobre el destino de las personas, Eddie's Bar se habría visto mejor. Y aquí los héroes buscan respuestas que no cambien nada en la percepción de la historia. Solo un detective por el bien de un detective.

Pero detrás de esto puede perderse el pensamiento más interesante: en la mayoría de sus trabajos anteriores, Chazelle habló sobre personas que luchan por la fama. Y Elliot está huyendo de su popularidad pasada con todas sus fuerzas.

Pero incluso con algunos defectos, Eddie's Bar deja solo una impresión positiva. Esta es una serie muy bien filmada, en la que el drama humano bellamente tejido coexiste con una impresionante producción de tomas y un inmenso amor por la música. Seguramente todos se reconocerán en al menos uno de los héroes, y en el próximo escenario del club sentirá las ganas de bailar con los visitantes. Una de las traducciones del título no miente: "Whirlpool" es realmente adictivo.