Cómo grabar un audiolibro

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

Este pasatiempo no es tan difícil de dominar como parece, e incluso puede generar ingresos.

Por qué grabar audiolibros es una buena idea

Primero, los audiolibros son muy populares. El hombre moderno intenta ahorrar tiempo y aprecia especialmente la movilidad. Escuchar libros se puede combinar con las tareas del hogar, deportes, conducir. Quizás es por eso que en Suecia los audiolibros se han puesto al día con el mercado del libro: los desafíos de la nueva década en las ventas con papel, y en Rusia los representan. Los libros han crecido hasta aproximadamente el 2,5% del mercado total del libro.

En segundo lugar, la grabación de una obra que te gusta es una oportunidad para sentirte como su coautor. Para que puedas acercarte a tu escritor favorito y darle tu voz a su obra.

Y en tercer lugar, los audiolibros que grabó pueden convertirse en una verdadera fuente de ingresos. Esto es especialmente cierto para quienes tienen una cierta cantidad de tiempo libre: estudiantes, autónomos, quienes están de baja por maternidad o jubilados. Por ejemplo, si estás estudiando en la Facultad de Filología, puedes combinar la lectura en casa con la creación de un audiolibro.

Cómo prepararse para grabar su primer audiolibro

1. Entrena tu dicción y respiración correcta

Evalúe su discurso antes de grabar: encienda la grabadora y lea un extracto del libro como si ya hubiera comenzado a actuar con la voz. Puede encontrar una serie de deficiencias: finales tragados, ceceo, tartamudeo, tensiones mal pronunciadas. Si no tiene problemas serios con la dicción, entonces técnicas simples ayudarán a hacer frente a todo esto: trabalenguas (elija aquellos en los que tenga que repetir sonidos que le resulten problemáticos), ejercicios de articulación, pequeños cánticos. Es importante dedicar 10 minutos a estos ejercicios como calentamiento antes de cada inicio de grabación de un audiolibro.

Preste atención también a la distribución correcta de la respiración: afecta directamente el volumen de la voz y la pronunciación del sonido. Es muy importante que sean iguales durante toda la grabación. El problema con esto es especialmente notable cuando se dobla oraciones largas: debido a la falta de aire, el lector baja la entonación hacia el final de la frase. Y aquí, también, los ejercicios simples ayudarán, especialmente los que se usan al practicar la voz. Prueba, por ejemplo, este complejo de profesores del British National Theatre.

2. Realizar un trabajo preliminar con el texto

Familiarícese con el trabajo que grabará con anticipación, al menos brevemente. Esto le ayudará a evitar perder tiempo en empalmes frecuentes si tropieza.

A menudo, los lectores novatos abusan de la actuación, creyendo que esto le da expresividad a su actuación de voz. Si no eres un actor profesional, lo mejor es mantenerte tranquilo e incluso leer a un ritmo medio. Esta es una habilidad que se desarrolla con el tiempo, pero si aún no puede determinar la velocidad correcta, simplemente escuche los audiolibros de los más vendidos.

3. Estima tu fuerza

Esté preparado para un proceso lento. Por ejemplo, los lectores profesionales dedican 10 días a escribir un libro de 15 hojas de autor (alrededor de 600.000 caracteres, o 15 horas por escrito), de los cuales uno o dos días se dedican a procesar. Aumente el volumen y la complejidad de las obras gradualmente, de lo contrario, puede "agotarse" en el primer libro.

Cómo preparar una sala de grabación

El principal requisito es el silencio. Es mejor elegir un horario de trabajo en el que los vecinos y su familia no lo molesten con ruidos extraños. Antes de comenzar a copiar, vale la pena grabar el silencio durante un minuto, para que luego pueda escuchar con atención los sonidos que capta su micrófono. Si tiene un reloj que hace tic-tac, un ventilador de computadora que zumba, un refrigerador ruidoso u otras fuentes de ruido constante, los escuchará en la pista de audio.

Para lograr un sonido de alta calidad, lo ideal es que la sala de grabación esté equipada con paneles acústicos que regulen la reverberación natural de la sala. Quizás tenga cortinas opacas pesadas y alfombras en la pared o el piso: para grabar, eso es solo una ventaja.

¿Qué base técnica necesitas?

Los lectores experimentados pueden convertir habitaciones enteras en estudios caseros, pero al principio es mucho más fácil. Los requisitos mínimos para grabar son una computadora y un micrófono USB económico con auriculares.

Un ordenador

No hay requisitos especiales para las computadoras portátiles o PC fijas de los lectores, porque grabar un audiolibro no requiere una gran potencia informática, pero cuanto mejor sea la tarjeta de sonido incorporada, mejor.

La computadora debe "extraer" programas para procesar grabaciones de audio y no ser demasiado ruidoso. Después de todo, solo el sonido de un enfriador en funcionamiento es suficiente, y la grabación se estropeará. Sin embargo, existen muchas aplicaciones profesionales que te permitirán no solo eliminar el ruido de la grabación, sino también agregar efectos de sonido y música. Es muy apreciado en audiolibros de calidad. Pero al principio, los programas gratuitos le vendrán bien, por ejemplo, el clásico Wavosaur o Audacity, que requieren muy poco espacio en el disco duro y son compatibles con procesadores con una velocidad de reloj de 800 MHz o más.

Micrófono

Hasta que esté seguro de que desea grabar de forma continua, no se apresure a gastar dinero en un micrófono profesional por varias decenas de miles de rublos y accesorios como soportes geniales. Pero es importante comprender que un micrófono con una calidad de sonido aceptable para grabar un libro costará desde 4,000 rublos. No tiene sentido llevarse un equipo por menos dinero, será comparable a usar un altavoz en un teléfono inteligente.

Un simple micrófono USB es el mejor lugar para comenzar: se conecta directamente a su computadora y no requiere la inversión adicional de una tarjeta de sonido. Eche un vistazo más de cerca a estos modelos: Ritmix RDM - 175, Herramientas de grabación MCU - 01C. Y si el presupuesto lo permite, puedo recomendar Recording Tools MCU - 02 o Audio - Technica AT2020. También debe estar listo para comprar un filtro pop: este dispositivo protege contra consonantes explosivas desagradables en la grabación, suprime los sonidos fuertes "p" y "b", que están en el habla de todos los lectores, incluso con buena dicción y pronunciación correcta.

Algunos lectores incluso logran grabar sus audiolibros en un teléfono inteligente y luego procesan y "limpian" la grabación en una computadora.

Auriculares

Solo los auriculares de tipo cerrado son adecuados para usted: con ellos, el sonido no penetrará en el micrófono. Con estos modelos podrás escucharte a ti mismo en la grabación y marcar todos los ruidos. El surtido del mercado de auriculares es muy amplio, puede elegir una opción para cualquier presupuesto. Muchos de nuestros lectores trabajan con Sennheiser HD 280 Pro. Para una opción más simple, consulte el Superlux HD - 662.

Grabadora

Es una grabadora de voz portátil versátil que tiene un micrófono de alto nivel incorporado. Será necesario para aquellos que quieran grabar audiolibros por su oficio y les gustaría mejorar su calidad sin gastos importantes. Una buena opción es el Zoom H1n. Con él, podrá grabar un libro en cualquier lugar, no solo en su habitación. Es cierto que tienes que gastar dinero en accesorios como un estante.

Que se puede expresar

Si desea que sus audiolibros encuentren a su oyente, primero decida el tema de los derechos de autor de una obra literaria. Incluso si escribe un libro "para amigos" y lo publica gratis, digamos, en su página en las redes sociales, se considerará piratería. Si eres un lector aficionado, es decir, no hablas por pedido ajeno, tienes dos soluciones:

1. Seleccione libros que hayan pasado a ser de dominio público o de dominio público. Se trata de obras para las que, a partir del 1 de enero del año en curso, el plazo de protección de los derechos de autor ya ha expirado. Esto significa que ahora se distribuyen de forma totalmente gratuita y ya no están protegidos por derechos de autor. En Rusia, este es cualquier libro, desde el día de la muerte del autor del cual ha pasado el Código Civil de la Federación de Rusia, artículo 1281. La vigencia del derecho exclusivo a la obra es de más de 70 años. Las listas de tales obras se pueden encontrar en Internet.
2. Negociar con los autores personalmente. Esta es una opción para aquellos que quieran vender audiolibros a través de su propio sitio web con el fin de ganar dinero. Tendrás que trabajar duro: tendrás que dirigirte de forma independiente a los escritores, adquiriendo los derechos de voz actuando de ellos y teniendo muy en cuenta todos los matices legales con derechos de autor.

Dónde y cómo encontrar pedidos para grabar audiolibros

Si quieres monetizar tu pasatiempo, busca un trabajo como lector. Hay al menos tres opciones.

Proyecto "Litros: Lector"

Aquí hay una mecánica simple: si pasa con éxito la tarea de prueba (registre tres pasajes cortos en su equipo, envíelos a los administradores y obtenga la aprobación), entonces está invitado al proyecto. Se le dará acceso a un catálogo de libros, donde hay novedades populares y bestsellers. El servicio recibe permiso para actuar directamente de los autores y titulares de los derechos de autor, por lo que nadie violará los intereses de nadie.

Cuando su audiolibro grabado salga a la venta, recibirá una regalía del 10% o más por cada libro que venda. Hay calificaciones de los lectores basadas en la popularidad acumulada de los libros de un lector y su desempeño; estos tienen un impacto en las regalías.

Plataformas para profesionales

Este es, por ejemplo, el foro KnigaStudio o la comunidad de profesionales en la red social VKontakte. Allí puede encontrar hilos de discusión, donde no solo se comparten experiencias, sino que también se ofrecen trabajos de voz en off para audiolibros o podcasts a tarifas fijas por hora.

También hay plataformas especiales donde puede conocer a autores que buscan un lector para expresar su trabajo. Los más grandes son “Audiobooks Club” y la aplicación BOOKlis. Allí es muy posible ganar dinero doblando libros.

A menudo, los anuncios para la búsqueda de lectores aparecen en intercambios independientes.

Editores de audio y compañías discográficas

Quizás necesiten lectores para el personal. Hay muchos estudios grandes y populares en Rusia, por ejemplo, Vimbo, KupiGolos y otros. En tales estudios, es posible ganar no solo con audiolibros, sino también grabando anuncios de audio para radio y centros comerciales.

Que errores deben evitarse

Uno de los principales problemas para los aspirantes a lectores son las altas expectativas. Anotar un libro con tu propia voz es un arte que debes amar. Muchas personas no comienzan a hacer esto por diversión y, después de grabar el primer audiolibro, esperan recibir comentarios de inmediato y una buena monetización.

Cuanto más escriba, mayor será su nivel profesional y mayores serán sus ingresos.

Otro obstáculo para el éxito puede ser la falta de atención a la calidad de la grabación del audiolibro. Antes de comprar, el oyente generalmente calificará al lector en una muestra de prueba gratuita. Tu voz y entonación deberían ser interesantes desde el primer segundo. Esto significa que el oyente no debe distraerse con sonidos extraños y otras deficiencias de la grabación.

Hacer audiolibros parece un desafío técnico y físico, pero es importante simplemente tomar una decisión, y el dominio siempre viene con la experiencia. Si da miedo empezar de inmediato con obras grandes y serias, puede empezar a anotar historias o no ficción ligera. ¡Buena suerte en tus esfuerzos!