Cita con el médico: palabras y frases en inglés que necesita saber

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

Al viajar al extranjero, es fácil olvidarse de lo más importante: la salud. La Escuela de Inglés ha preparado una descripción general de palabras y frases útiles para ayudarlo con la cita con su médico en caso de una emergencia. ¡Prevenido vale por dos!

Cómo contactar a un médico

Puede llamar a un médico usted mismo utilizando su teléfono móvil.

Habitaciones:

• 911 - Estados Unidos;
• 112 - Europa y otros países.

Puede llamar a estos números con un saldo negativo y sin una tarjeta SIM.

Tan pronto como el operador le conteste, dígale "Necesito una ambulancia", dé la dirección y se le enviará una ambulancia. Tenga cuidado: en algunos países puede costar mucho llamar a una ambulancia, así que solo llame en caso de emergencia.

Si su caso no es tan urgente, puede ponerse en contacto con el administrador del hotel.

Usa frases como esta:

• Necesito un médico. - Necesito un médico.
• Por favor, consígueme un médico. - Por favor, llámame médico.

El administrador puede preguntarle:

• ¿Cuál es el problema? - ¿Cuál es el problema?
• ¿Cuáles son tus quejas? - ¿De qué te quejas?
• ¿Tiene seguro médico? - ¿Tiene seguro médico?

Cómo describir cuál es el problema

Puede utilizar estas frases tanto en una conversación con un administrador para describir su problema con mayor precisión, como en una conversación directamente con un médico. Di "Tengo" + lo que aparezca en la lista a continuación:

• una enfermedad - una enfermedad, generalmente de corta duración;
• una enfermedad: enfermedad grave, a veces mortal;
• una lesión: lesión física (hematoma, fractura);
• dolor de espalda - dolor de espalda;
• un dolor de muelas - dolor de muelas;
• un dolor de cabeza - dolor de cabeza;
• dolor de oído - dolor en el oído;
• dolor de estómago - dolor abdominal;
• una quemadura - quemadura;
• dolor de garganta - dolor de garganta;
• una enfermedad - náuseas;
• un sarpullido - sarpullido;
• insomnio - insomnio;
• un corte - corte;
• fiebre - temperatura alta;
• tos - tos;
• un dolor en el pecho - dolor en el pecho.

De otra manera, su estado se puede describir de la siguiente manera:

• sentirse mareado - sentirse mareado;
• vomitar - desgarrar;
• hinchado - hinchado;
• sangrado - sangrado;
• presión alta (baja) - presión alta (baja).

Si de repente no puede recordar la palabra correcta, simplemente diga “Aquí duele” y señale el área del problema.

¿Qué podría preguntar el médico?

Para hacer el diagnóstico correcto, el médico necesita más información de usted, por lo que puede preguntar (preguntar):

• ¿Qué has comido (bebido)? - ¿Qué comiste (bebiste)?
• ¿Esto ha pasado antes? - ¿Ha sucedido esto antes?
• Desnúdate, por favor. - Desnúdate, por favor.
• ¿Duele cuando presiono este punto? - Cuando presiono aquí, ¿te duele?
• Abre la boca. - Abre la boca.
• Cual es tu temperatura - Cual es tu temperatura?
• Tomar una respiración profunda. Tomar una respiración profunda.

A veces, puede ser necesario realizar más investigaciones para tener más confianza.

• Necesitas tener una radiografía. - Necesitas hacerte una radiografía.
• Debería hacerse un análisis de sangre (orina). - Done sangre (orina) para análisis.
• Necesita hacerse una ecografía. - Necesitas una ecografía.
• Necesita ver a un especialista. - Deberías ver a un especialista.

Los médicos se dividen en médicos de cabecera (médicos generales) y especialistas (especialistas limitados).

Diagnóstico

Lista de las enfermedades más comunes:

• la gripe - gripe;
• frio frio;
• intoxicación alimentaria - intoxicación alimentaria;
• una alergia - alergia;
• un error (virus) - infección;
• un ataque al corazón - ataque al corazón;
• un accidente cerebrovascular - accidente cerebrovascular;
• apendicitis - apendicitis;
• neumonía - neumonía;
• una fractura - fractura.

Recomendaciones del médico

Después de que se hayan realizado todas las investigaciones necesarias y se haya realizado un diagnóstico, el médico le prescribirá un curso de tratamiento y le dará una receta.

Él puede darte estos consejos:

• Debes seguir una dieta. - Necesita ceñirse a su dieta.
• Quédese en cama durante unos días y tome su medicamento. - Quédese en cama unos días y tome medicación.
• Vuelve la semana que viene para que pueda comprobar cómo estás. - Ven la semana que viene para que pueda comprobar tu estado.
• Tome estas pastillas dos veces al día. - Tome estos comprimidos dos veces al día.
• Tendrá que permanecer en el hospital durante unos días. - Deberá permanecer en el hospital durante varios días.
• Deberías tomar algunos antibióticos. - Necesita tomar antibióticos.

En la farmacia

Hay tres palabras más comunes que se utilizan para designar una farmacia: droguería, farmacia y farmacia. Puede ver este último en las calles de España, Italia y otros países europeos en una ortografía ligeramente diferente, pero la palabra en sí es similar. La farmacia es más común en los EE. UU. Y la farmacia en el Reino Unido.

Entonces, ha venido a la farmacia y aquí hay una lista de palabras que podría necesitar:

• medicina (droga) - medicina;
• un antibiótico - antibiótico;
• gotas - gotas;
• analgésico - analgésico;
• ungüento - ungüento;
• un vendaje - vendaje, vendaje;
• antifebril - antipirético.

Ahora tiene las palabras y frases más necesarias para llamar a un médico, explicar la esencia del problema y comprar medicamentos en la farmacia.