Cómo hacerlo bien: kilogramo o kilogramos
Cómo hacerlo bien: kilogramo o kilogramos
Anonim

La ortografía correcta depende de si se conoce la cantidad exacta.

Cómo hacerlo bien: kilogramo o kilogramos
Cómo hacerlo bien: kilogramo o kilogramos

Este problema ha existido en lingüística desde al menos la década de 1950. El libro de referencia del diccionario "pronunciación y acento literario ruso" de 1959 indica "pronunciación y acento literario ruso" editado por R. I. Avanesov y S. I. Ozhegov que la forma de kilogramos se usa principalmente en la escritura y el kilogramo se usa en el habla oral.

Esta división duró hasta principios de la década de 2000. Además, algunas fuentes reconocieron el Diccionario de L. K. Graudina, V. A. Itskovich, L. P. Katlinskaya "La corrección gramatical del habla rusa" versión del kilogramo no estándar, mientras que otros lo consideraron aceptable.

Los diccionarios modernos indican al Russian Spelling Dictionary que ambas opciones son iguales, pero con una salvedad: si un sustantivo se usa con un numeral. Este es el llamado formulario de conteo Formulario de conteo, que se utiliza para especificar la cantidad exacta: nueve kilogramos y nueve kilogramos.

Sin embargo, fuera de tales combinaciones con números, uno debe hablar y escribir solo una palabra con la terminación -s: varios kilogramos no son suficientes para dedicarse a contar kilogramos.

Recomendado: