10 conceptos erróneos sobre los samuráis que creemos en las películas y los juegos

2024 Autor: Malcolm Clapton | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 03:53

Sus ideas sobre el honor, las costumbres e incluso las armas no eran en absoluto lo que solías pensar.

1. El arma principal de un samurái es una katana

La mayoría de las veces, los samuráis se representan con dos espadas en el cinturón: una katana larga y un wakizashi corto. Por lo tanto, la mayoría de la gente los considera guerreros cuerpo a cuerpo que luchan con espadas. Pero este no es el caso.

El samurái, por supuesto, usaba katana y wakizashi, pero solo en casos de emergencia. Básicamente, esta arma sirvió como confirmación de su estado, porque los plebeyos, comerciantes y artesanos, solo podían llevar una espada corta (y luego fue prohibida).

En el campo de batalla, los samuráis eran principalmente arqueros a caballo. Este es el privilegio de los nobles, porque en el pequeño Japón, con escasez de pastos, un caballo valía una fortuna. El bushi llevaba un arco largo waku, daikyu o yumi y flechas de bambú. Y la habilidad de disparar con esta arma para los samuráis era más importante que el manejo de la espada.

Esto tiene sentido, porque el enemigo suele ser más fácil de disparar que de empujarlo con una espada.

Los samuráis, a diferencia de los caballeros europeos, no usaban escudos. Sus escuderos lo hicieron por ellos: arrastraron grandes escudos de madera para que el maestro pudiera esconderse detrás de ellos durante el tiroteo.

Si se trataba del combate cuerpo a cuerpo, los samuráis tomaban lanzas yari, naginata (algo así como una alabarda japonesa, una especie de híbrido de sable y fregona) y garrotes de hierro y garrotes kanabo para luchar contra el enemigo con armadura. Los bushi también usaban kusarigama y kusari-fundo: hojas y hoces con cadenas, que generalmente solo los ninjas usan en las películas.

Finalmente, a veces blandían un nodachi, una espada muy larga y ligeramente curva (algo así como la versión japonesa de un zweihander). Katana, por otro lado, a veces no se llevaba al campo de batalla en absoluto, prefiriendo mantenerla como un elemento de estado.

2. Los samuráis son fieles a su daimyo hasta el final

En la cultura moderna, la palabra "samurai" es sinónimo de honor y devoción. Los antiguos guerreros aristocráticos japoneses parecen estar literalmente obsesionados con esto. Están dispuestos no solo a matar, sino también a morir por su amo. Y el daimyo solo necesita levantar una ceja para que su samurái vaya a una misión suicida o cometa seppuku, solo para preservar su dignidad.

Pero, de hecho, los samuráis, como los caballeros europeos, no eran en absoluto tan impecablemente leales. Sirvieron a su daimyo mientras él les pagaba, principalmente con arroz. Si el maestro dejaba de complacer al samurái, fácilmente podría pasar mejor al propietario junto con todos sus guerreros.

En Europa, también ocurrieron traiciones, pero quienes lo rodeaban comenzaron a tratar con reproche al caballero que había cometido tan mala acción. En Japón, dejar al maestro no se consideraba algo completamente inaceptable entre los samuráis.

Alessandro Valignano, un misionero jesuita que predicó en Japón en 1573, escribió sobre los samuráis:

Se levantan cada vez que tienen la oportunidad de usurpar el poder de sus gobernantes o unirse a sus enemigos. Luego vuelven a cambiar de bando y se declaran aliados. Pero resurgen cuando surge la oportunidad. Este tipo de comportamiento no los desacredita en absoluto.

Alessandro Valignano

Los japoneses todavía tienen un dicho "siete caídas, ocho subidas". Esas son las veces que el daimyo, en teoría, podría perdonar al vasallo que traicionó su confianza. O liberar temporalmente a un sujeto del servicio para que no se indigne.

3. Puedes cortar fácilmente otra espada con una katana

Existe la creencia de que las espadas samuráis son increíblemente fuertes y afiladas. Pueden cortar a varias personas por la mitad de un solo golpe, cortar una espada enemiga o el cañón de un arma de fuego, dividir un pañuelo de seda o crin de caballo abandonados en dos partes, etc.

Sin embargo, la katana no era particularmente diferente del sable o el inspector. El hecho es que los japoneses tenían muy poco acero bueno y, por lo tanto, las katanas no podían presumir de ninguna de las cualidades que no tuvieran las armas occidentales de hoja larga. Su nitidez tampoco se puede llamar sobrenatural: las cuchillas europeas cortan papel, tela y otras cosas no peor.

Así que es imposible cortar otra katana con una katana, y mucho menos con una espada bastarda europea. Si no lo cree, observe cómo intenta hacerlo el experimentador del programa alemán Welt der Wunder.

Un samurái con tal katana, que luchó con un caballero o al menos con un mercenario-landsknecht, lo habría pasado mal.

4. Las espadas samuráis se forjaron con miles de capas de acero

Muchos creen que las katanas reales las forja un maestro armero durante varios años. Durante este tiempo, el herrero dobla la pieza de acero en blanco muchas veces, impartiendo una fuerza y una nitidez increíbles a la espada.

Esto es, por supuesto, un engaño. Los tochos de tamahagane, acero japonés, también llamado "diamante", se hacen realmente doblando repetidamente y luego aplanando el metal.

Pero el acero en capas, que se registra como la ventaja de la katana, fue fabricado por los japoneses no por sus propiedades únicas, sino porque no tenían una forma más efectiva de limpiar la arena de hierro de las impurezas y distribuir mejor el carbono en el metal.. Este método de procesamiento de hierro no es un gran secreto de los artesanos japoneses, sino una técnica completamente ordinaria que se utilizó en todo el mundo.

Miles de veces no se ha doblado el acero. Doblar la pieza de trabajo más de 20 veces es una pérdida de tiempo, ya que esto conduce a una difusión excesiva de carbono en el material. El proceso de doblar acero, llamado shita-kitae, se repitió solo de 8 a 16 veces.

Y cuando los japoneses empezaron a importar metal de Europa, por lo general dejaron de gastar energía en Sita-Kitae, porque el acero europeo era más barato y de mejor calidad.

Y las katanas no se han forjado en años. En promedio, tomó una espada, de tres semanas a varios meses.

5. Las armas de fuego son inaceptables para un samurái

Como saben, las armas de fuego fueron inventadas por gaijins cobardes que no conocen el camino del honor. Esas cosas son repugnantes para un samurái real. Lucha contra el enemigo cara a cara y solo con espadas. Y si el enemigo le dispara, el samurái morirá con valentía. Bueno, o disparará una bala con una katana. Al menos en las películas.

En realidad, los samuráis no solo no despreciaron las armas de fuego, sino que también las adoptaron casi tan pronto como los europeos las trajeron a Japón. El castillo de la rueda portuguesa, llamado tanegashima por los japoneses en 1543, cambió las guerras en Japón.

Las unidades militares se formaron a partir de arcabuceros y piqueros. Los japoneses estaban tan entusiasmados con las armas de fuego que a finales del siglo XVI habían adquirido un cuerpo de arcabuceros, más en número que en cualquier país europeo.

Básicamente, las armas de fuego, y las pistolas de mano, los rifles y los cañones, se compraron en los Países Bajos. Y poseer un barril importado fresco entre los samuráis no se consideraba vergonzoso, sino, por el contrario, honorable y de estatus.

6. Los samuráis eran guerreros de élite

Por lo general, los samuráis se consideran guerreros intrépidos que dedican toda su vida a la guerra. Pero esto no es cierto. La palabra samurái, si busca una alternativa a ella en otros idiomas, significará más bien no "guerrero", sino "noble" o "aristócrata", pero se traduce directamente como "uno que sirve".

En consecuencia, entre los samuráis había suficientes de los que nunca lucharon en absoluto. Actuaban como recaudadores de impuestos, contables, funcionarios, etc.

Los verdaderos guerreros a veces incluso se ríen de tales samuráis, diciendo que llevan espadas incorrectamente, en una posición más horizontal, lo que no les permite sacar sus armas instantáneamente.

Y el samurái difícilmente puede llamarse una élite real. Por ejemplo, en 1600 Japón tenía 18 millones de habitantes y los samuráis representaban el 5-6% del total. Así que difícilmente se puede llamar una clase pequeña.

7. Un samurái habilidoso detendrá la katana con un aplauso

A veces, las habilidades militares de los samuráis en películas y anime se muestran completamente inverosímiles. Entonces, a veces los bushi experimentados logran detener el golpe de la katana del oponente sosteniéndola entre dos palmas. Se ve muy bien, pero absolutamente irreal.

En general, en las diferentes escuelas de esgrima -tanto japonesa como europea- existían técnicas que permitían quitarle la espada al enemigo. Pero antes de agarrar el arma por la hoja, es muy recomendable llevar brazaletes y guantes gruesos. No tocan la hoja con las manos desnudas, solo puedes agarrar el mango o las manos del oponente.

Es simplemente imposible detener el golpe de la hoja con un aplauso de las palmas de las manos; simplemente quedará mutilado o cortado por completo de sus extremidades.

8. Samurai siguió el código Bushido

Se cree que Bushi-do, el camino del guerrero, es un conjunto de reglas que gobiernan la vida de un samurái. Y cada bushi debe conocer este código. Si lo viola, se verá obligado a cometer un suicidio ritual seppuku, porque el guerrero debe observar estrictamente su honor.

En realidad, los samuráis tenían reglas de conducta, por supuesto, pero no estaban escritas. La lista más completa fue compilada en su libro "Hagakure" por el samurai Yamamoto Tsunetomo. Solo hay un pequeño pero: no era un bushi, nunca había visto una guerra y trabajaba como administrador en la finca de daimyo Saga.

Y Yamamoto no escribió algunas reglas inmutables, sino los recuerdos de los viejos samuráis y sus propias ideas sobre el guerrero ideal. Entonces, juzgar a un bushi de Hagakure es como inventar una idea de caballeros de novelas cortesanas.

El verdadero pensamiento de los samuráis sobre el honor era muy diferente al de los modernos. Y, en realidad, todos inventaron las reglas por sí mismos.

Muchos bushi no vieron nada reprensible en atacar a un enemigo por detrás sin anunciar el comienzo de un duelo.

También se produjo el fratricidio, la traición, el servicio a varios maestros al mismo tiempo entre los samuráis. Pero qué puedo decir, todo el arte del battojutsu se dedica a sacar rápidamente una espada y matar a una persona mientras no sospecha nada, por ejemplo, durante una ceremonia del té. Realmente no suena como un acto honesto.

9. Seppuku es el mejor final para un samurái

Un samurái que abandonó su dignidad, en teoría, ciertamente tuvo que cometer un suicidio ritual seppuku. Consistía en lo siguiente: bushi se vistió de blanco, escribió poemas de despedida, luego se arrodilló y le abrió el estómago con una hoja corta de un kusungobu. Esto debería haberse hecho sin dudarlo y con un rostro impenetrable.

Y el camarada del samurái, llamado kaisyaku, debe cortarle la cabeza, pero no del todo, sino para que cuelgue de un trozo de piel. Si el kaisyaku vuela descuidadamente su cabeza, el samurai se cubrirá de vergüenza. Si el samurái se mantuvo firme, su estómago se abrió correctamente y su cabeza fue cortada impecablemente, entonces su honor se salvó.

Suena espeluznante, pero de hecho, el hara-kiri, en la mayoría de los casos, no se hizo para salvar el honor, sino para evitar aún más problemas. Por ejemplo, si un samurái fue derrotado en la batalla y fue amenazado con cautiverio y tortura, eligió un final más rápido, lo que también ayudó a salvar las apariencias.

Es bastante razonable, considerando la brutalidad con que los samuráis trataban a los prisioneros: eran habituales las quemaduras, la crucifixión y la ebullición en agua hirviendo. Las personas particularmente desafortunadas podrían haber sido cortadas por la mitad … con una sierra de madera.

Y para los samuráis que deshonraban a su daimyo, el seppuku era a veces la única forma de preservar la propiedad.

Después de todo, si el bushi le abría la barriga, su fortuna pasaría a sus herederos. Y si es juzgado y sentenciado, la propiedad será confiscada.

Finalmente, el insoportable hara-kiri no se hacía muy a menudo según las reglas. Si el samurái entendía que la muerte era inevitable, podía tocar ritualmente su estómago con un abanico, prescindiendo del sufrimiento, la caída de entrañas y sangre. Y el kaisyaku lo decapitó rápidamente.

Además, si un samurái daimyo moría o cometía el mismo hara-kiri, el bushi no tenía que seguir su ejemplo. Podía ir a un monasterio y vivir allí; esto se consideraba una alternativa aceptable al seppuku. O podrías renunciar un poco a las reglas y buscarte un nuevo maestro.

10. Los Ronin son tipos honestos y decentes

En la cultura moderna, los ronin, guerreros errantes sin amo, hogar o sustento, son retratados como nobles caballeros solitarios. No dudan en defender a la gente común, poner en su lugar a samuráis excavadores y tratar de restaurar su honor y buen nombre con buenas acciones y actos valientes.

De hecho, muchos ronin se convirtieron en pandilleros, ladrones, violadores y matones.

Los samuráis en Japón usaban el derecho a "matar y marcharse", es decir, matar a golpes a cualquier plebeyo con una mirada de soslayo. O para probar el filo de una espada.

Habiendo perdido al daimyo, los ronin no abandonaron sus modales samuráis. Mataron, se llevaron la propiedad de otras personas y se dedicaron al crimen organizado. Muchos de ellos se convirtieron en líderes de las bandas de la yakuza. Como puede ver, en realidad, los ronin no eran personalidades tan agradables como Zatoichi en la película de Takeshi Kitano.